Re: Random Ramblings: Season 3, Episode 5—Title Pending

by Lief Katano 28th July 2014, 2:22 pm

I'm currently watching the Persona 4 anime. It's pretty good, but there's one huge problem: all of the Japanese writing is left in. And there's no subtitles for it.

I cannot read Japanese.

by Guest 28th July 2014, 3:00 pm

あなたのために残念。

by returnofmastercrazyhand 28th July 2014, 3:11 pm

goddammit jokool!

by **Caprizant** 28th July 2014, 3:11 pm

Oooh! Oooh! I know!

translation:

by returnofmastercrazyhand 28th July 2014, 3:16 pm

I doubt that's the translation

by Lief Katano 28th July 2014, 3:18 pm

In a more literal translation, it means Sorry for you. Also romch I'm pretty sure you don't need to swear at jokool for ~~writing in Japanese~~ using Google Translate for Japanese and/or criticize his humorous translation.

by returnofmastercrazyhand 28th July 2014, 4:31 pm

true, but I did it anyway...

by Guest 28th July 2014, 5:23 pm

Lief Katano wrote:In a more literal translation, it means Sorry for you.

Nope, Cap had it right.

by Guest 28th July 2014, 5:40 pm

Damned spinnakers!

by Lief Katano 28th July 2014, 5:44 pm

jokool wrote:
Lief Katano wrote:In a more literal translation, it means Sorry for you.

Nope, Cap had it right.

。 is a period. So he did not.

by Guest 28th July 2014, 5:46 pm

Wah-wuuuuuuuuuuuuh...

by Lief Katano 28th July 2014, 8:00 pm

I got Random: Instant Chain to activate! (It activates 0.5% of the time. Half of a percent)

Then I died, though. CURSE YOU!!!

by returnofmastercrazyhand 28th July 2014, 9:19 pm

bias definition number 1
bias definition number 2
and now I'm sick of this bias against me.

by Lief Katano 28th July 2014, 9:37 pm

by Guest 28th July 2014, 9:42 pm

God: "What?!" D:<

by Sponsored content